가족을 위해
어린 선수에게는
곁을 지키는 가족이 있습니다.
우리는 부모님을 먼저 만납니다. 언제나. 첫 조항을 작성하기 전에, 클럽을 논의하기 전에, 어떤 서명에 앞서. 커리어는 가족의 결정이기도 합니다.
우리는 부모님을 먼저 만납니다. 언제나. 첫 조항을 작성하기 전에, 클럽을 논의하기 전에, 어떤 서명에 앞서. 커리어는 가족의 결정이기도 합니다.
첫 만남은 무료이며, 어떠한 의무도 따르지 않습니다.
미성년자는 등록 에이전트의 서비스에 대해 비용을 내지 않습니다. 비용은 클럽이 지불합니다 — 가족도, 선수도 결코 아닙니다.
어떤 문서에 서명하기 전에 보호자의 서면 동의를 요구합니다.
위임을 정식으로 맡기 전에 3개월 동안 자녀를 관찰합니다.
어린 선수에게 관심이 생기면, 우리는 그에게 부모님과 연결해 달라고 부탁합니다 — 가장 단순하고 가장 정직한 시작입니다. 그런 다음 어떤 것에 서명하기 전에 가족을 직접 만나 FIFA 라이선스를 보여드리고 우리가 누구인지 설명합니다.
위임에 앞선 그 몇 달은 양방향으로 작동합니다. 우리도 지켜보고, 당신도 지켜봅니다. 선수가 귀 기울이지 않거나 노력하지 않는다면, 그는 우리가 아는 것으로부터 도움을 받을 수 없으며 — 우리는 그 점을 말씀드립니다. 이 기간 동안 당신을 묶는 것은 아무것도 없습니다: 거절하거나, 생각을 바꾸거나, 다른 에이전트와 이야기할 수 있습니다. 우리는 결코 떠밀거나, 압박하거나, 약속하지 않습니다.
우리는 부모님께 진실을 말합니다: 우리는 긴 커리어를 준비한, 좋은 사람으로 성장하도록 돕기 위해 여기 있습니다. 오늘의 수준이 어떻든, 우리의 일은 그의 잠재력이 허락하는 만큼 멀리 데려가는 것이며 — 일하는 법을 가르치는 것입니다. 재능은 시작일 뿐, 오래 가는 것은 노력입니다. 우리는 모든 경우를 보아 왔고 선수들을 정상까지 함께 걸었습니다. 오늘 그의 길은 깨끗해 보이지만, 그 길은 앞서간 이들이 닦은 것입니다. 우리의 일은 피할 수 있는 함정으로부터 그를 지키는 것입니다. 우리는 부모님을 대신하는 것이 아니라, 부모님과 함께 어린 선수의 교육에 힘씁니다.
우리는 FIFA 선수 지위 및 이적 규정 제19조 (미성년자의 국제 이적)와, 미성년자 대리에 관한 모든 국가 협회 규칙을 준수합니다. 관련 규정 원문은 공개되어 있습니다:
우리는 첫 만남에서 이 규칙들을 쉬운 말로 설명해 드립니다.
아닙니다. 우리는 "아니오"를 벌하지 않습니다. 시간을 갖는 가족을 존중합니다.
아닙니다. 머무를지 떠날지의 결정은 선수와 가족의 몫입니다. 우리는 방향이 아니라 맥락을 제공합니다.
어린 선수를 대리하는 것은 장기적으로 내리는 상호 간의 선택입니다 — 그것이 제대로 작동하는 방식입니다. 우리는 가족에게 헌신하며, 가족에게 그 길을 함께 걸어 달라고 청합니다.
계약이 체결될 때 FIFA의 틀 안에서 클럽으로부터 보수를 받습니다. 우리는 어떤 서명에 앞서 가족에게 정확한 금액을 보여드립니다. 가족과 미성년자는 아무것도 지불하지 않습니다. 일과 가치가 먼저이며, 돈은 계약을 뒤따를 뿐 그 반대가 아닙니다.