我们先与父母会面。始终如此。在起草第一条款之前,在 谈及某家俱乐部之前,在任何签约之前。一段职业生涯,也是一个家庭的决定。
我们的首次会面免费,且无任何约束。
未成年人从不为其持牌经纪人的服务付费。向我们付酬的是俱乐部——绝非家庭,绝非球员。
在签署任何文件之前,我们要求取得法定监护人的书面同意。
在正式接受委托之前,我们会观察您的孩子三个月。
当一名年轻球员引起我们的兴趣时,我们会请他为我们引荐他的父母——这是 最简单、最坦诚的方式。随后,我们当面与家庭会面,出示我们的 FIFA 牌照, 并在任何签约之前说明我们是谁。
任何委托之前的数月,是双向的。我们观察,您也观察。若一名球员 既不愿倾听也不愿付出努力,他便无法从我们所知中获益——我们会直言。在此 期间,您不受任何约束:他可以拒绝、改变主意,或转向其他经纪人。我们绝不 强迫,绝不施压,绝不许诺。
我们对父母说实话:我们在此,是为了帮助塑造一个为漫长职业生涯做好准备的、正直的人。 无论他今天处于何种水平,我们的角色都是带他走到其潜力所允许的最远处——并教会他 如何付出努力。天赋是一个起点;努力才是经得起时间的。我们见过各种各样的 情形,并曾陪伴球员走到最高水平。他的路今天看似畅通,但那是 由前人铺就的;我们的工作,是为他避开那些本可避免的暗礁。我们与父母一同 致力于年轻球员的教育,而非取而代之。
我们遵守《FIFA 球员身份与转会规则》第 19 条 (未成年人的国际转会),以及各国协会关于 未成年人代理的全部规则。相关法规文本均为公开:
我们会在初次会面时,便以清晰的措辞向您解释这些规则。
不会。我们不会因为一个「不」而加以惩罚。我们尊重一个愿意花时间慎重考虑的家庭。
不会。去留的决定属于球员与家庭。我们提供见解, 而非指令。
代理一名年轻球员是一个相互的、着眼长远的选择——这才是行之有效的方式。 我们对家庭作出承诺;我们也请家庭与我们一同走过这段路。
在签订合同时由俱乐部支付,遵循 FIFA 设定的框架。我们会在任何签约之前, 向家庭告知确切的金额。家庭与未成年人不支付任何费用。工作与 价值观为先;金钱跟随合同而来,而非相反。