Cap. 03 O Mapa

A história viaja.
Nós também.

Onze escritórios, quatro continentes, uma só forma de trabalhar.

Onze pontos no mapa

Onde estamos,
e o que vemos daí.

EuropaSete escritórios
Londres
Est. 2012 · Sede

Onde a história começou, e onde continua a ser conduzida. Londres é a sede da agência: mandatos, governação e a porta de entrada para o futebol profissional inglês, das academias ao futebol sénior.

Paris
França

A França produz futebolistas como outros países produzem discussões sobre eles. A partir de Paris acompanhamos as academias nacionais e a pirâmide profissional, e acompanhamos os jogadores franceses em casa e no estrangeiro — na sua própria língua.

Lisboa
Portugal

Lisboa é o velho porto do futebol entre a América do Sul, a África e a Europa. O nosso escritório português lê esse tráfego todos os dias: chegadas, adaptações e o cuidadoso primeiro contrato europeu feito como deve ser.

Milão
Itália

O futebol italiano ainda negoceia como um ofício. A partir de Milão acompanhamos a Serie A e a B, os setores de formação da Lombardia e mais além, e a paciência particular que um contrato italiano exige.

Basileia
Suíça

A Suíça forma jovens jogadores cedo e vende-os bem — um mercado de passos medidos. A partir de Basileia cobrimos as ligas suíças e o corredor de língua alemã, onde um dossiê preciso importa mais do que um dossiê ruidoso.

Bucareste
Roménia

A Europa de Leste continua a ser um dos mercados menos lidos do continente. O nosso escritório de Bucareste acompanha a Roménia e os seus vizinhos: valores honestos, jogadores esfomeados e caminhos para ocidente para quem está pronto a percorrê-los.

Taline
Estónia

A partir de Taline lemos as ligas bálticas e nórdicas — mercados pequenos que desenvolvem profissionais sérios, e um corredor para ocidente que recompensa quem chega preparado.

África OcidentalDois escritórios
Dacar
Senegal

Uma porta de entrada para o futebol da África Ocidental. A partir de Dacar trabalhamos lado a lado com as academias e as famílias, para que o primeiro passo rumo à Europa seja dado nos termos do jogador — documentado, protegido, sem pressa.

Abidjan
Costa do Marfim

Tantas histórias começam na África Ocidental, e demasiadas são mal conduzidas no primeiro passo. A partir de Abidjan trabalhamos com academias e famílias de toda a região para que a viagem até à Europa comece protegida, documentada e nos termos do jogador.

América do SulUm escritório
Belo Horizonte
Brasil

O Brasil ensina ao jogo uma paciência particular: a formação primeiro, a transferência depois. O nosso escritório de Belo Horizonte observa as ligas brasileiras e os campeonatos estaduais, e prepara os jogadores sul-americanos para o mercado europeu — documentação incluída.

Oceano ÍndicoUm escritório
Port Louis
Maurícia

A partir de Port Louis observamos o Oceano Índico e o corredor da África Austral — mercados sobre os quais as grandes redes passam por cima. Terreno discreto, talento genuíno e uma região que conhecemos pessoalmente e não por relatório.

As línguas

Uma carreira negoceia-se
na sua própria língua.

As línguas em que trabalhamos internamente — porque um jogador nunca deve assinar aquilo que apenas compreendeu através da tradução de um estranho.

FR

Français

A língua do nosso trabalho em França, na Costa do Marfim e na África Ocidental, e da Suíça francófona — e de muitas das famílias com quem nos sentamos primeiro.

EN

English

A língua dos contratos, das federações e da conversa diária do mercado a partir de Londres — a nossa língua de trabalho comum.

PT

Português

Para Portugal e o Brasil — a ponte entre Lisboa e Belo Horizonte, nos dois sentidos, sem intérprete.

IT

Italiano

Para a Itália e a Suíça italófona: um mercado com a sua forma particular de fazer negócio — as relações primeiro, os pormenores sempre.

DE

Deutsch

Para a Alemanha e a Suíça de língua alemã.

RO

Română

Para a Roménia e o nosso gabinete de Bucareste.